DBZ (LOS SAYAYINS) CAPITULO 1. Aparece un mini Gokú, su nombre es Gohan

Han pasado cinco años desde la victoria de Gokū en el 23° Torneo Mundial de Artes Marciales. El hijo de Gokū, Gohan, vaga por el bosque fuera de su casa cuando un tigre le roba el sombrero. Mientras busca al tigre, accidentalmente cae a un río. Gokū, buscando a su hijo, encuentra su sombrero. De repente ve a Gohan flotando en un río, pero no puede alcanzarlo a tiempo antes de pasar por una cascada. Gokū mira hacia arriba y ve a Gohan aferrado a una rama, habiendo saltado de alguna manera fuera del río. Con Gohan a salvo, se dirigen a la casa del Maestro Roshi. Mientras tanto, un misterioso extraterrestre ha llegado a la Tierra en busca de un hombre llamado Kakarotto. Con un dispositivo especial: el Scouter que lleva en el ojo, busca altos niveles de poder en la Tierra. Encuentra a Piccolo, cuyo ataque es completamente ineficaz. El guerrero está a punto de devastar a Piccolo cuando encuentra un nivel de poder más alto y se va volando.