Family of Terence Crutcher to file wrongful death lawsuit against city of Tulsa