Michigan has agreed to NCAA probation, a fine, and recruiting restrictions following violations