YouTube shooter told family members she 'hated' the company