A Wordle player was caught cheating on a flight — and the TSA thought it was hilarious