DRAGON BALL 06x06 Goku se enfurece

El maestro Roshi tiene una dura negociación con unos piratas que tienen una de las Esfera del Dragón. Yajirobe se niega a entregar su Esfera a Gokú. Gokú no se irá hasta que Yajirobe se la entregue, pero Tambourine los encuentra, aunque tiene dificultades para seguirlos. Tenshinhan se encuentra con un viejo rival en medio de un pueblo fantasma donde se indica que existe una Esfera del Dragón. Resulta que el hombre es un oponente al que Tenshinhan atacó salvajemente. Ten intenta pedir muy amablemente la Esfera pero el hombre se niega. Los soldados entran a la casa pensando que Ten es el asesino de los luchadores de artes marciales, pero el Maestro Roshi les convence de que están equivocados. Para asombro del hombre, Ten se arrodilla y le ruega que le entregue la Esfera. Por otro lado, Tambourine encuentra finalmente a Yajirobe y Gokú, quien está listo para vengar a su amigo.