AI on Trial: The Legal Culpability Debate