Climate: The Movie (Ελληνικοί υπότιτλοι)

7 months ago
146

Αυτή η ταινία αποκαλύπτει τον κλιματικό συναγερμό ως ένα επινοημένο τρόμο, χωρίς καμία βάση στην επιστήμη. Δείχνει ότι οι κύριες μελέτες και τα επίσημα δεδομένα δεν υποστηρίζουν τον ισχυρισμό ότι παρατηρούμε αύξηση των ακραίων καιρικών φαινομένων – τυφώνες, ξηρασίες, καύσωνες, πυρκαγιές και όλα τα υπόλοιπα. Αντικρούει κατηγορηματικά τον ισχυρισμό ότι οι τρέχουσες θερμοκρασίες και τα επίπεδα ατμοσφαιρικού CO2 είναι ασυνήθιστα και ανησυχητικά υψηλά. Αντίθετα, σε σύγκριση με τα τελευταία μισό δισεκατομμύριο χρόνια της ιστορίας της γης, τόσο οι τρέχουσες θερμοκρασίες όσο και τα επίπεδα CO2 είναι ακραία και ασυνήθιστα χαμηλά. Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε σε μια εποχή παγετώνων. Δείχνει επίσης ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η αλλαγή των επιπέδων CO2 (έχουν αλλάξει πολλές φορές) έχει «οδηγήσει» ποτέ την κλιματική αλλαγή στο παρελθόν.
Γιατί τότε, μας λένε, ξανά και ξανά, ότι η «καταστροφική ανθρωπογενής αλλαγή του κλίματος» είναι ένα αδιαμφισβήτητο γεγονός; Γιατί μας λένε ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που να το αντικρούουν; Γιατί μας λένε ότι όποιος αμφισβητεί το «κλιματικό χάος» είναι «οπαδός της επίπεδης Γης» και «αρνητής της επιστήμης»;
Η ταινία εξερευνά τη φύση της συναίνεσης πίσω από την κλιματική αλλαγή. Περιγράφει τις απαρχές της χρηματοδότησης για το κλίμα και την άνοδο της κλιματικής βιομηχανίας τρισεκατομμυρίων δολαρίων. Περιγράφει τις εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας που εξαρτώνται από την κλιματική κρίση. Εξηγεί την τεράστια πίεση στους επιστήμονες και σε άλλους να μην αμφισβητήσουν τον συναγερμό για το κλίμα: την απόσυρση χρηματοδότησης, απόρριψη από επιστημονικά περιοδικά, κοινωνικό εξοστρακισμό.
Αλλά ο συναγερμός για το κλίμα είναι κάτι πολύ περισσότερο από μια χρηματοδότηση και θέσεις εργασίας. Η ταινία εξερευνά την πολιτική του κλίματος. Από την αρχή, ο φόβος για το κλίμα ήταν πολιτικός. Ο ένοχος ήταν ο βιομηχανικός καπιταλισμός της ελεύθερης αγοράς. Η λύση ήταν υψηλότεροι φόροι και περισσότερες ρυθμίσεις. Από την αρχή, ο συναγερμός για το κλίμα ενθουσίασε και υιοθετήθηκε και προωθήθηκε από εκείνες τις ομάδες που ευνοούν τη μεγαλύτερη κυβέρνηση.
Αυτό είναι το ανομολόγητο πολιτικό χάσμα πίσω από τον συναγερμό για το κλίμα. Ο κλιματικός φόβος απευθύνεται ιδιαίτερα σε όλους όσους βρίσκονται στο αδρά χρηματοδοτούμενο από δημόσιο χρήμα κατεστημένο. Αυτό περιλαμβάνει τη δυτική διανόηση, που χρηματοδοτείται σε μεγάλο βαθμό από το δημόσιο, για την οποία το κλίμα έχει γίνει ζήτημα ηθικής. Σε αυτούς τους κύκλους, η κριτική ή η αμφισβήτηση του κλιματικού συναγερμού είναι παραβίαση της κοινωνικής δεοντολογίας.
Η ταινία περιλαμβάνει συνεντεύξεις με έναν αριθμό πολύ διακεκριμένων επιστημόνων, όπως ο καθηγητής Στίβεν Κούνιν (συγγραφέας του «Unsettled», πρώην κοσμήτορας και αντιπρόεδρος του Caltech), ο καθηγητής Ντικ Λίντζεν (πρώην καθηγητής μετεωρολογίας στο Χάρβαρντ και το MIT), ο καθηγητής Γουίλ Χάπερ (καθηγητής φυσικής στο Πρίνστον), ο Δρ John Clauser (βραβείο Νόμπελ Φυσικής το 2022), ο καθηγητής Nir Shaviv (Ινστιτούτο Φυσικής Racah), ο καθηγητής Ross McKitrick (Πανεπιστήμιο του Guelph), ο Willie Soon και αρκετοί άλλοι.
Την ταινία έγραψε και σκηνοθέτησε ο Βρετανός σκηνοθέτης Μάρτιν Ντάρκιν και είναι η συνέχεια του εξαιρετικού ντοκιμαντέρ του 2007 «The Great Global Warming Swindle». Παραγωγός της ταινίας ήταν ο Τομ Νέλσον, ένας podcaster (αυτός που διαθέτει στο ίντερνετ αρχεία βίντεο ή ήχου), που εξετάζει σε βάθος θέματα συζήτησης για το κλίμα για το μεγαλύτερο μέρος δύο δεκαετιών.
Το #ClimateTheMovie θα είναι διαθέσιμο δωρεάν σε πολλές διαδικτυακές τοποθεσίες από τις 21 Μαρτίου 2024. Υπότιτλοι για πολλές γλώσσες δημιουργούνται αυτήν τη στιγμή από το Ίδρυμα Clintel. Ακολουθήστε τα @ClimateTheMovie και @ClintelOrg για ενημερώσεις.

Loading comments...