President Biden earned $620,000 in 2023 and paid 23.7% in federal income taxes, returns show