what in the literal f