Former video game exec wants players tipping up to $20 on pricy titles