The company's camp is attacked by an Arikara war party