Financial expert breaks down the best ways to spend your tax refund