First court appearance for La Jolla restaurant owner accused of rape