RAW: IMPD officer facing discipline for threatening to 'f*** up' suspect during arrest