Renters upset about trash overflow issue