SHOW AND TELL 138: Translating a Turkish shipping approval label to English. Turkey.

SHOW AND TELL [138]: Translating a Turkish shipping approval label to English. Turkey.

TURKISH: SEVK EDİLEBİLİR
ENGLISH: CAN BE SHIPPED

TURKISH: KMD DEN GEÇMIŞTIR
ENGLISH: PASSED KMD

TURKISH: TARİH ADI SOYADI
ENGLISH: HISTORY FIRST NAME LAST NAME

TURKISH: ÜRÜN ADI
ENGLISH: PRODUCT FIRST NAME

TURKISH: VARDİYA NO
ENGLISH: SHIFT NO (number?)