Former CU School of Medicine employee sues over COVID vaccine mandate