Coffee packages could soon carry cancer warning