Nicaragua's case 'has a great relevance not just for Gaza': Human rights lawyer