M23 rebels 'have been denied their rights,' says Rwanda's Kagame