Flight returns to Sky Harbor after two flight attendants felt nauseous after takeoff