Indonesians brave gridlock traffic to head home for Eid