This B.C. woman has an unlikely friendship with octopus