After raid in Ecuador, Mexico embassy staff return home