Man drives vehicle through wall near Phoenix home