Labour forecast to win landslide of over 400 seats, as YouGov poll predicts Tory wipeout at election