Taiwan quake evacuees scared to go home