Magnitude 4.8 earthquake felt across New Jersey, New York