DPD conducting internal investigation into alleged sexual assault involving officer