A former bodyguard of Diddy says that Diddy might possess recordings involving politicians, royalty, and even religious figures, which could now be in the hands of the feds