Colorado county puts migrant-carrying buses on notice