West Palm Beach settles with U.S. Department of Justice regarding undocumented immigrants