At least four United Nations military observers have been injured