Man Can Freely Go From Hell to Earth As The Balance Between Worlds Gets Broken

A chain smoking demonologist helps a detective investigate the death of her twin sister, which involves angels, demons, an ancient artifact, and Hell itself