Police and public speak after remains found were identified as Jesse Wilson