Police: Mother of two young children found in Detroit motel room arrested