New York inmates suing over lockdown during solar eclipse