Police rule pedestrian train death as tragic accident