Las Vegas family selling handmade jewelry to pay for cancer treatment