Frustrated Prosecutors Ask Trump Documents Judge to Act on Key Claim