Infant death investigation underway in Milwaukee