Man accused of causing wrong-way crash that killed three people