Repeat deportee back in federal custody