Biden criticized for proclaiming Transgender Visibility Day on Easter Sunday