Relocating the Qur'an in Abrahamitic Religions