Mike Davis slams Hunter Biden’s legal team for filing ‘frivolous’ motions to dismiss tax charges