Simulator shows what pilot may have experienced before bridge crash