ΕΛΕΝΗ - ΜΗΝ ΤΟΝ ΡΩΤΑΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ

Συνθέτης: Μάνος Χατζιδάκις
Στιχουργός: Γιάννης Ιωαννίδης & Παναγιώτης ΚοκοντίνηςShow more

Λόγο στο λόγο και ξεχαστήκαμε
Μας πήρε ο πόνος και νυχτωθήκαμε
Σβήσε το δάκρυ με το μαντήλι σου
Να πιω τον ήλιο μέσα απ' τα χείλη σου

Μην τον ρωτάς τον ουρανό
Το σύννεφο και το φεγγάρι
Το βλέμμα σου το σκοτεινό
Κάτι απ' τη νύχτα έχει πάρει

Ότι μας βρήκε κι ότι μας λύπησε
Σαν το μαχαίρι κρυφά μα; χτύπησε
Σβήσε το δάκρυ με το μαντήλι σου
Να πιω τον ήλιο μέσα απ' τα χείλη σου

Μην τον ρωτάς τον ουρανό
Το σύννεφο και το φεγγάρι
Το βλέμμα σου το σκοτεινό
Κάτι απ' τη νύχτα έχει πάρει

Το 1959 βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες η ταινία «Το Νησί των Γενναίων» του Ντίμη Δαδήρα. Ίσως ο πιο σημαντικός λόγος που αναφέρεται πια η ταινία είναι γιατί σε αυτήν τραγουδήθηκε για πρώτη φορά ένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια του ελληνικού κινηματογράφου.
Η πρώτη δισκογραφημένη εκτέλεση του τραγουδιού «Μην Τον Ρωτάς Τον Ουρανό» έγινε από την Μαίρη Λω αν και η φωνή της Τζένης Καρέζη μέσα από τον ελληνικό κινηματογράφο δεν μας αφήνει εύκολα να το θυμηθούμε.
Πάνω από μισό αιώνα μετά, το τραγούδι βρέθηκε στην κορυφαία δεκάδα των ΗΠΑ και κάνει νέα καριέρα χάρη στην καταπληκτική ερμηνεία της Αμερικανίδας τραγουδίστριας Alison Krauss, η οποία και το επέλεξε για το άλμπουμ της, Windy City.
Το τραγούδι, έχει γνωρίσει και αρκετές ακόμη πετυχημένες ερμηνείες με πιο γνωστή αυτή της Brenda Lee το 1962.