Biden's favorability has dropped to just 39%, below Trump's and RFK Jr's